Translate

Sonntag, 28. Februar 2010

Monday.. grrr.. Maandag, grrr... :)))

Goede morgen allemaal

Good morning lovely lot

Jemig, wat een storm gisterenmiddag opeens, en wat een hoop bomen zijn er omgevallen, ook hier. Gelukkig is het weer voorbij, het is een stukje kouder geworden, maar dat liever dan rondvliegende dakpannen!
Slecht geslapen heb ik vannacht, ik was nog helemaal aan het ijshockeyen, wat een spannende wedstrijd, en wat een goede winnaar uiteindelijk. Tsja, de olympische spelen waren erg leuk! Op naar het volgende evenement!


It was pretty stormy yesterday, luckily the weather calmed down and we dont need to worry any longer about all kind of things blowing through the air.

It's a new monday, a new month, a new week, and even Garfield and company now and than have the right to have a day off, I should say.

Not here for me, a bit sleepy, I could not sleep past night after the exiting hockey final. What a match and what a party!

Enjoy your day, and eventually the -a bit unusual- clip under the cartoon!



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen