Translate

Mittwoch, 28. April 2010

cheers!

English below the dutch

Goedemiddag allemaal, Jaaa, het is HEERLIJK weer buiten en ik ben genoeg buiten geweest om lekker weer eventjes me binnen (digitaal) te vermaken.
De voet zit in een mooie blauwe brace, dus dat is al weer een stuk in de goede richting ook.

Het is een heerlijke dag, mooi weer, dus zorg er vooral voor dat je genoeg drinkt, maar het hoeft niet per se prikkelend te zijn he? ;)


Ik heb vandaag maar eens een lekker deuntje onder het plaatje geplakt, dus, klikt u maar!

Geniet ervan, tot de volgende!

---------
Good afternoon everyone.

Yes, it is summerweather, and I was enough outside to enoy me (digital) inside again.
The plaster from my foot is off - jay!- and now there is a nice blue brace around it, so we are on the way back :)

Lovely weather it is, a lovely day, so take care you drink enough, and it not necessarily needs to be pop LOL.


And under the picture is a nice golden oldie, enjoy!

Enjoy the day, see you next time



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen