Translate

Mittwoch, 21. April 2010

Blogged again

English below the Dutch

Hallo allemaal

Zo, het is weer een fijne dag vandaag, ik geniet nog een beetje na van gisteren, wat een heerlijk bericht was dat, mijn dochter is klaar met haar opleiding en nu officieel fysiotherapeute. Dus ik ben apetrots en, zoals dat gaat net mij, sentimenteel, compleet met traantjes. Heerlijk :...) We hebben het gevierd met lekker uit eten, dus vandaag heb ik ook weer een makkie, niet denken over wat we eten :)

Een mooie dag, hij is zo mooi als je hem zelf maakt!

----------

Hello you lovely lot

and it is a lovely day again I am enjoijng the good message from yesterday, my little (ahem) girl who ended her study and now officially is a fysio therapist.

A PROUD daddy, and of course (that's me) there did show up some tears and sentimental feelings about it all. and that is a GREAT feeling :)

We did celebrate here with a lovely dinner in a nice restaurant, what has some advantages as well, today I dont have to think what I shall cook, it will be yesterdays' stuff!

Enoy your day. It is as lovely as you make it.





Link



Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen