Translate

Donnerstag, 29. April 2010

Boo!

English below the dutch

Goede middag allemaal

Ik wens alle hollanders een fijne 'queens day', hopelijk is het weer niet al te slecht, maar vergeleken bij gisteren scheelt het werkelijk een jas!

Dus, was ik, hoe kan het anders, vanmorgen te dun gekleed boodschappen doen, maar alles is binnen, morgen is het hier in duitsland een vrije dag, dus zijn de winkels dicht, hoera, lekker niets moeten en hoeven, en dat 2 dagen lang.

Geniet van je dag/dagen en tot de volgende Garfield.

Ja Edwin, je mag weer klikken, en anderen ook :)

---------

Hello world, there we are again.

In Holland April 30th is Queens day, usually with a nice bright sun, but wow, what a difference with yesterday, yesterdy so hot and sunny, and now so chilly and cold. Absolute madness, and I was naturally too light dressed when I went shopping -lol-

Nevertheless, all is in house, tomorrow it is here a day off, all shops closed, also a nice long weeken with no needs to do, just what I want to do!

Enjoy your day and I'd put a song under the picture that fits today ..





Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen