Translate

Dienstag, 22. Dezember 2009

Kopenhagen: "de olifant beweegt"

Beste vrienden,

Kopenhagen: de wereld in actie Het was een moeilijk einde van een verbazingwekkende week. Tijdens nachtelijke onderhandelingen bereikten de leiders in Kopenhagen een zwak akkoord dat faalt om de gewenste uitstootnormen te bepalen die nodig zijn om een rampzalige wereldwijde opwarming te voorkomen. Het akkoord was beter voor de financiering, maar niet bindend, en bepaalde geen dringende streefdatum om een echt klimaatverdrag te sluiten. Grote vervuilers zoals China en de VS wilden een zwak akkoord, en mogelijke kampioenen zoals Europa, Brazili� en Zuid-Afrika verweerden zich niet hard genoeg om hen tegen te houden.

Maar terwijl de leiders faalden om geschiedenis te schrijven, deden mensen over heel de wereld dat wel. Met duizenden wakes, bijeenkomsten en protesten, honderdduizenden telefoontjes, en miljoenen petitie handtekeningen, werkte een nooit geziene beweging naar dit ogenblik. Nadat hij de uitkomst van de besprekingen vernam, schreef een deelnemer uit Afrika: "Het is moeilijk om een olifant in beweging te krijgen, maar als je daarin slaagt is hij moeilijk te stoppen...de olifant beweegt al..."

Ondanks het resultaat, groeide in Kopenhagen de beweging die de strijd om onze planeet te redden kan winnen. Klik hierna om alle andere mensen die deelnamen te bedanken, bekijk de beelden, een video en verslagen over wat we de laatste week deden, en doe mee aan een wereldwijde, meertalige instant-vertaalde live chat waarin we allemaal wijze woorden kunnen uitwisselen voor de weg naar de toekomst:

http://www.avaaz.org/nl/after_copenhagen

Enkel tijdens de laatste week, organiseerden we duizenden wakes en evenementen in 140 landen, een reusachtige multi-miljoen mensen petitie, en tientallen nationale telefoon campagnes die duizenden telefoontjes pleegden. We brachten duizenden nieuwsberichten voort, organiseerden vreedzame petitie-voorlezende sit-ins in belangrijke regeringsgebouwen, en voerden verschillende opgemerkte stunts en evenementen uit op de top zelf.

Woensdag verzocht GB's Eerste Minister Gordon Brown om een nood-conferentie met Avaaz leden, en zei tegen 3.000 van ons: "Jullie verhoogden het idealisme van de wereld... Onderschat niet de invloed op de leiders hier". Nobel Laureaat Desmond Tutu smeekte ons persoonlijk om verder de oorzaken aan te pakken en nooit op te geven.

Dit weekend zagen we dat de strijd om onze planeet te redden niet kan gewonnen worden op ��n enkele top. Maar we leerden ook waartoe we in staat zijn, als we allemaal samen werken. Als we samen blijven, kan niets ons tegenhouden.

http://www.avaaz.org/nl/after_copenhagen

Met hoop en dankbaarheid,

Ricken, Ben, Paul, Alice, Luis, Milena, Iain, Pascal, Graziela, Paula, Benjamin, Veronique, Taren, Sam, Raj, Raluca, Yura, Saravanan, Vladimir, Josh, David en het hele Avaaz team.

PS - In Kopenhagen openden sommigen de champagneflessen. De lobbyisten van de vervuilende industrie en bedrijven -- zij die onze democratie�n verkrachten en onze leiders verdeelden-- vierden hun overwinning. Zij werkten in alle stilte in de achtergrond, maar hun stemmen klonken luid in de oren van sommige politici. Terwijl ze hun champagne dronken kan hun enige bezorgdheid 'ons' geweest zijn - de kracht van ons nieuwe, door mensen gedreven beweging. Inderdaad, ze doen reeds een poging om ons te doen zwijgen, en volgende week zullen we onze strijd verleggen naar het hart van deze machtige vervuilers lobby - kijk uit naar onze volgende email...

----------------------------

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen