Translate

Samstag, 6. März 2010

Song for the night - slaapliedje

Ach, de dag is alweer voorbij
en gaat over in de nacht

We hebben genoeg gedaan
En als niet... dan is er in elk geval geen tijd meer vandaag

Lekker onder de deken, met het hoofd op het zachte kussen
Oogjes langzaam dicht doen, weg kabbelen met je gedachten, een mooie wens, gewoon even geen zorgen
de slaap drijft alles weg

en hoe kan dat mooier dan met dit lied. Slaap lekker en tot .... morgen!

Another day is over
Slowly the night takes over control

We did all we have to do today
and if not
than still there is no time to do them before tomorrow

Worries can wait
sleep takes over, with dreams and nice thoughts

Closing my eyes, letting the night rule me to a new day
And what's more relaxing than the wonderful music
on what we can drift away
pleasant dreams
sleep well
Looking forward to see you tomorrow again

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen