English below dutch,
Mag ik je voorstellen
Aan een plek, die veel heeft te vertellen
Daar bij de muur, tussen die twee
De hoek bedoel ik ermee
De hoek, waar je mij vaak kon vinden
Als ik mijn wonden moest verbinden
hoe vaak ben ik er niet ingetrapt
Hoe vaak heb ik er geen tranen getapt
De hoek, mijn vertrouwde plek in slechte tijden
Je vind me er niet meer
Ik stap eruit, laat me niet meer verleiden
Niemand doet me nog meer zeer
Ik heb genoeg van haar trappen en slaan
Ik wil niet meer, het is gedaan
Mijn hoek is leeg
Het is genoeg wat ik kreeg
Genoeg om te zeggen, dat was de laatste tik
Eruit te springen en te zeggen Hier ben ik
Triomfantelijk kijk ik kom me heen
Het is minder donker, ik ben niet alleen
Niemand haalt me meer onderuit
Ik voel me sterk door dit besluit
Geen slagen meer in mijn gezicht
Geen donkere hoekjes, maar fier in het licht
Hier ben ik, trots als een pauw
Ik kan alles aan
dankzij jou
May I introduce to you
The spot that I did share so many to
You see those two walls, and there between
It is the corner that I mean
The corner where I was often found
When I was hurt and my wounds needed bound
How many times I was kicked in there
How often I did cry out there
The corner, my familiar place when things were bad
You wont find me there anymore for that
I am stepping out, enough it has been
I allow no one again to push me there in
I have enough from her kicks and the beat
I dont run to there anymore for my sorrow to meet
The corner is empty now
It has been enough, anyhow
It was enough, your last kick came to me
I am jumping out and set myself free
I step into the light, victory signed on my head
I like what I see, I tell you that!
I allow no one to tackle me any longer
This decission makes me so much stronger
No hits in the face anymore
No dark corners, no more sore
Here I am, proud and anew
I could not have done it
without you
©20- 09- 2013 Saturn voor DreamsUnlimited
Publication without permission is NOT allowed
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen